ศาลฎีกาเท็กซัสสั่งห้ามทำแท้ง

ศาลฎีกาเท็กซัสได้ปิดกั้นคำสั่งศาลล่างที่อนุญาตให้คลินิกในรัฐทำแท้งต่อไปแม้หลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐพลิกคำตัดสินที่สำคัญในปี 1973ที่ยืนยันสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญในการทำแท้ง

ไม่ชัดเจนในทันทีว่าคลินิกในเท็กซัสที่กลับมาทำแท้งเมื่อไม่กี่วันก่อนจะหยุดให้บริการอีกครั้งหลังจากการพิจารณาคดีในคืนวันศุกร์ การพิจารณาคดีมีกำหนดในปลายเดือนนี้

กฎหมายทำแท้งในรัฐเคนตักกี้ถูกกระตุ้นโดยคำตัดสินของศาลฎีกาที่ถูกบล็อกโดยผู้พิพากษา
คลินิกในเท็กซัสที่พลิกผันผู้ป่วย การจัดตารางเวลาใหม่ และตอนนี้อาจยกเลิกการนัดหมายอีกครั้ง — ทั้งหมดในช่วงสัปดาห์ — แสดงให้เห็นถึงความสับสนและการแย่งชิงที่เกิดขึ้นทั่วประเทศตั้งแต่ Roe v. Wade ถูกพลิกคว่ำ

คำสั่งของผู้พิพากษาในเมืองฮุสตันเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ทำให้คลินิกบางแห่งสามารถกลับมาทำแท้งได้ชั่วคราวภายใน 6 สัปดาห์ระหว่างตั้งครรภ์ เคน แพกซ์ตัน อัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัส ได้ขอให้ศาลสูงสุดของรัฐซึ่งมีผู้พิพากษาจากพรรครีพับลิกันถึง 9 คน สั่งให้ระงับคำสั่งดังกล่าวชั่วคราว

“กฎหมายเหล่านี้สร้างความสับสน ไม่จำเป็น และโหดร้าย” มาร์ก เฮร์รอน ทนายความของศูนย์สิทธิการเจริญพันธุ์ กล่าว หลังจากออกคำสั่งเมื่อคืนวันศุกร์

คลินิกในเท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐที่มีประชากรเกือบ 30 ล้านคน หยุดทำแท้งหลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐพลิกคว่ำ Roe v. Wade เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เท็กซัสได้ยกเลิกการห้ามทำแท้งในหนังสือในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาขณะที่ Roe อยู่ในสถานที่

ทนายความของคลินิกในเท็กซัสได้ให้สำเนาคำสั่งของวันศุกร์ซึ่งไม่สามารถหาได้บนเว็บไซต์ของศาลทันที

ผู้ให้บริการทำแท้งและผู้ป่วยทั่วประเทศกำลังดิ้นรนเพื่อนำทางภูมิทัศน์ทางกฎหมายที่เปลี่ยนแปลงไปเกี่ยวกับกฎหมายการทำแท้งและการเข้าถึง

ในฟลอริดา กฎหมายห้ามทำแท้งหลังจากผ่านไป 15 สัปดาห์มีผลบังคับใช้ในวันศุกร์ วันหลังจากผู้พิพากษาเรียกการทำแท้งว่าเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญของรัฐ และกล่าวว่าเขาจะลงนามในคำสั่งปิดกั้นกฎหมายชั่วคราวในสัปดาห์หน้า การแบนอาจมีนัยยะกว้างกว่าในภาคใต้ ซึ่งฟลอริดาเข้าถึงกระบวนการได้กว้างกว่าเพื่อนบ้าน

สิทธิในการทำแท้งได้สูญหายและได้กลับคืนมาภายในเวลาไม่กี่วันในรัฐเคนตักกี้. กฎหมายที่เรียกกันว่าทริกเกอร์ซึ่งบังคับใช้การสั่งห้ามกระบวนการเกือบทั้งหมดมีผลเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว แต่ผู้พิพากษาบล็อกกฎหมายเมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่งหมายความว่าผู้ให้บริการทำแท้งเพียงสองรายของรัฐเท่านั้นที่สามารถกลับมาพบผู้ป่วยได้ในตอนนี้

ดิการทะเลาะวิวาททางกฎหมายเกือบจะแน่นอนว่าจะก่อให้เกิดความโกลาหลต่อไปสำหรับชาวอเมริกันที่ต้องการทำแท้งในอนาคตอันใกล้นี้ โดยคำตัดสินของศาลจะยุติการเข้าถึงในเวลาที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า และผู้ป่วยรายใหม่หลั่งไหลเข้ามาจากผู้ให้บริการนอกรัฐอย่างล้นหลาม

แม้ว่าผู้หญิงจะเดินทางออกนอกรัฐโดยมีการสั่งห้ามทำแท้ง พวกเขาอาจมีทางเลือกน้อยลงในการยุติการตั้งครรภ์เนื่องจากโอกาสที่จะถูกดำเนินคดีตามมา

Planned Parenthood of Montana ในสัปดาห์นี้หยุดให้บริการทำแท้งด้วยยากับผู้ป่วยที่อาศัยอยู่ในรัฐที่มีการสั่งห้าม “เพื่อลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นสำหรับผู้ให้บริการ เจ้าหน้าที่ศูนย์สุขภาพ และผู้ป่วยที่เผชิญกับภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว”

Planned Parenthood North Central States ซึ่งเสนอขั้นตอนในมินนิโซตา ไอโอวา และเนบราสก้า กำลังบอกผู้ป่วยว่าพวกเขาต้องกินยาทั้งสองชนิดในระบบการปกครองในรัฐที่อนุญาตให้ทำแท้งได้

การใช้ยาทำแท้งเป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปในการยุติการตั้งครรภ์ตั้งแต่ปี 2000 เมื่อสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกาอนุมัติให้ใช้ยาไมเฟพริสโตน ซึ่งเป็นยาหลักที่ใช้ในการทำแท้งด้วยยา รับประทานร่วมกับไมโซพรอสทอล ซึ่งเป็นยาที่ทำให้เกิดตะคริวที่ทำให้มดลูกว่างเปล่า ถือเป็นยาทำแท้ง

“มีความสับสนและความกังวลมากมายที่ผู้ให้บริการอาจมีความเสี่ยง และพวกเขากำลังพยายามที่จะจำกัดความรับผิดชอบของตน เพื่อให้พวกเขาสามารถให้การดูแลผู้ที่ต้องการมันได้” ดร.แดเนียล กรอสแมน ผู้อำนวยการกลุ่มวิจัยที่ก้าวไปสู่มาตรฐานใหม่ กล่าว ในสาขาอนามัยการเจริญพันธุ์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานฟรานซิสโก

Emily Bisek โฆษกหญิงของ Planned Parenthood North Central States กล่าวว่าในสภาพแวดล้อมทางกฎหมายที่ “ไม่เป็นที่รู้จักและมืดมน” พวกเขาตัดสินใจที่จะบอกผู้ป่วยว่าพวกเขาต้องอยู่ในสถานะที่การทำแท้งด้วยยาเสร็จสิ้นอย่างถูกกฎหมาย – ซึ่งต้องใช้ยาสองตัว ห่างกัน 24 ถึง 48 ชั่วโมง เธอกล่าวว่าผู้ป่วยส่วนใหญ่จากรัฐที่ถูกแบนคาดว่าจะเลือกใช้การทำแท้งด้วยการผ่าตัด

การเข้าถึงยาได้กลายเป็นการต่อสู้ครั้งสำคัญในการทำแท้ง โดยฝ่ายบริหารของไบเดนเตรียมที่จะโต้แย้งว่ารัฐไม่สามารถห้ามยาที่ได้รับการอนุมัติจาก FDA

Kim Floren ผู้บริหารกองทุนทำแท้งในเซาท์ดาโคตาที่ชื่อว่า Justice Empowerment Network กล่าวว่า การพัฒนาดังกล่าวจะจำกัดทางเลือกของผู้หญิงต่อไป

“จุดประสงค์ของกฎหมายเหล่านี้ก็คือการทำให้ผู้คนหวาดกลัว” ฟลอเรนกล่าวถึงการห้ามทำแท้งและการให้คำปรึกษาทางไกลทางการแพทย์สำหรับการทำแท้งด้วยยาของรัฐ “การขนส่งเพื่อบังคับใช้เหล่านี้เป็นฝันร้าย แต่พวกเขาพึ่งพาความจริงที่ว่าผู้คนจะต้องหวาดกลัว”

กฎหมายเซาท์ดาโคตามีผลบังคับใช้เมื่อวันศุกร์ที่ขู่ว่าจะมีการลงโทษทางอาญาสำหรับผู้ที่สั่งยาทำแท้งโดยไม่ได้รับใบอนุญาตจากคณะกรรมการตรวจสอบทางการแพทย์และโรคกระดูกพรุนเซาท์ดาโคตา

ในรัฐแอละแบมา สำนักงานอัยการสูงสุดสตีฟ มาร์แชลกล่าวว่ากำลังทบทวนว่าบุคคลหรือกลุ่มบุคคลอาจเผชิญกับการฟ้องร้องในการช่วยเหลือสตรีให้ทุนและเดินทางไปนัดหมายทำแท้งนอกรัฐหรือไม่

Yellowhammer Fund กลุ่มหนึ่งในอลาบามาที่ช่วยผู้หญิงที่มีรายได้น้อยครอบคลุมการทำแท้งและค่าเดินทาง กล่าวว่ากำลังหยุดดำเนินการเป็นเวลาสองสัปดาห์เนื่องจากขาดความชัดเจนภายใต้กฎหมายของรัฐ

Kelsea McLain ผู้อำนวยการด้านการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพของ Yellowhammer กล่าวว่า “นี่เป็นการหยุดชั่วคราว และเราจะหาวิธีที่เราจะได้เงินและทรัพยากรจากคุณอย่างถูกกฎหมายและหน้าตาเป็นอย่างไร”

Laura Goodhue กรรมการบริหารของ Florida Alliance of Planned Parenthood Affiliates กล่าวว่าพนักงานที่คลินิกของ บริษัท ได้เห็นผู้หญิงขับรถจากที่ไกลถึงเท็กซัสโดยไม่หยุดหรือทำการนัดหมาย ผู้หญิงที่มีอายุเกิน 15 สัปดาห์ถูกขอให้ทิ้งข้อมูลและสัญญาว่าจะโทรกลับหากผู้พิพากษาลงนามในคำสั่งที่ขัดขวางการจำกัดดังกล่าวชั่วคราว เธอกล่าว

ยังมีความกังวลว่าคำสั่งนี้อาจเป็นเพียงชั่วคราว และกฎหมายอาจมีผลบังคับใช้อีกครั้งในภายหลัง ทำให้เกิดความสับสนมากขึ้น

“มันแย่มากสำหรับผู้ป่วย” เธอกล่าว “เรากังวลมากเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น”