เอกสาร JFK ที่เผยแพร่ใหม่ชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่ CIA ปกปิดไว้

เพียงเจ็ดสัปดาห์ก่อนการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีในปี 1963 ซีไอเอได้ดักฟังโทรศัพท์ที่น่าสงสัยที่ส่งไปยังสถานทูตโซเวียตในเม็กซิโก “ผมชื่อออสวัลด์” ผู้โทรพูดเป็นภาษารัสเซียแบบเสียๆ หายๆ กำลังหาข้อมูลเกี่ยวกับการขอวีซ่ากลับรัสเซียของเขา แท้จริงแล้วมันคือลี ฮาร์วีย์ ออสวัลด์ นักมาร์กซิสต์ที่ไม่เหมาะที่จะถูกระบุว่าเป็นผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นมือสังหารของเคนเนดีในไม่ช้า ในกรณีนี้ ออสวอลด์ไปไม่ไกลนัก หากต้องการทราบข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับคำร้องขอวีซ่า เจ้าหน้าที่โซเวียตที่รับโทรศัพท์ได้บอกกับออสวอลด์ว่าเขาไม่มีข้อมูลอัปเดตใดๆ ที่จะแจ้งให้ทราบ จากนั้นจึงวางสายไป

บันทึกภายในของซีไอเอจำนวน 23 หน้าส่วนใหญ่ที่บันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์และรายละเอียดอื่นๆ เกี่ยวกับการเดินทางก่อนการลอบสังหารของออสวอลด์ไปยังเม็กซิโกซิตี้ ซึ่งเป็นการเยือนที่ตกเป็นประเด็นของการคาดเดาไม่รู้จบ ถูกเผยแพร่เมื่อหลายปีก่อน แต่บางส่วนที่จัดประเภทไว้ก่อนหน้านี้ของบันทึกนั้นได้รับการเผยแพร่ในที่สุดใน สัปดาห์นี้ ซึ่งเป็นส่วนเล็กๆ ของเอกสารที่ยังไม่ ได้แก้ไขใหม่กว่า 13,173 ฉบับที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติเปิดเผยภายใต้กฎหมายปี 1992 ที่กำหนดให้เปิดเผยเอกสารของรัฐบาลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่น่าตกใจที่สุด และอาชญากรรมที่ตามมาในประวัติศาสตร์อเมริกา

CIA ปิดบังอะไรตลอดหลายปีที่ผ่านมา? ส่วนยาวปกปิดพูดสำหรับตัวเอง “ข้อมูลชิ้นนี้ผลิตขึ้นจากศูนย์โทรศัพท์ซึ่งเราดำเนินการร่วมกับสำนักงานของประธานาธิบดีเม็กซิโก” บันทึกดังกล่าวอ่าน โดยอธิบายว่า CIA สกัดกั้นการโทรของ Oswald ถึงโซเวียตได้อย่างไร “มันเป็นความลับอย่างมากและไม่เป็นที่รู้จักของเจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงและผู้บังคับใช้กฎหมายของเม็กซิโก ซึ่งมีศูนย์ของพวกเขาเอง”

กล่าวโดยย่อ เช่นเดียวกับเอกสารของ JFK ที่เพิ่งเปิดเผย บันทึกไม่มีกระสุนที่พิสูจน์ได้ว่าเป็นการสมรู้ร่วมคิดที่ซับซ้อนในการสังหารเคนเนดี แต่เป็นซีไอเอที่พยายามปกปิดวิธีการทำธุรกิจ – ในกรณีนี้ การปลอมแปลงความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่ต่างประเทศเพื่อดำเนินการศูนย์การฟังลับบนดินเม็กซิกัน

การลอบสังหารเคนเนดียังคงเป็นแม่ของทฤษฎีสมคบคิดอยู่จนถึงทุกวันนี้ ทำให้หนังสือและภาพยนตร์จำนวนนับไม่ถ้วนโต้เถียงกัน – เลือกเอา – ว่ามาเฟียหรือคิวบาหรือรัสเซียหรือซีไอเอเองมีบทบาทซ่อนเร้นในการสังหารประธานาธิบดี และมีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าความล้มเหลวของหน่วยงานในการเปิดเผยบันทึกทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการลอบสังหารได้จุดประกายความคิดในการปกปิดรัฐบาลครั้งใหญ่ “พวกเขากำลังปิดบังอะไรอยู่” Robert F. Kennedy Jr. ลูกชายและชื่อเดียวกับพี่ชายของ Kennedy และสำหรับหลายๆ คน เป็นนักทฤษฎีสมคบคิดชื่อกระฉ่อนถามตัวเองเมื่อ 2 เดือนก่อนเมื่อมีการฟ้องคดีใหม่เพื่อบังคับให้ปล่อยเนื้อหาที่เหลือ

แต่รุ่นล่าสุดเน้นย้ำประเด็นที่ว่าสิ่งที่ถูกซ่อนจากสาธารณะส่วนใหญ่เกี่ยวกับกิจกรรมการรวบรวมหน่วยงานที่มีความละเอียดอ่อนสูงและแผนการที่แปลกใหม่สำหรับการดำเนินงาน ซึ่งในขณะที่ในบางกรณีเป็นเรื่องน่าอายอย่างมากและตามมาตรฐานปัจจุบันที่ไม่อาจปฏิเสธได้ แทบจะไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับ อาชญากรรมนั่นเอง ตัวอย่างสำคัญคือหนึ่งในเอกสารที่เพิ่งเปิดเผย – 7 หน้า 31 ส.ค. 2505 บันทึกของกระทรวงกลาโหมเกี่ยวกับปฏิบัติการพังพอน ปฏิบัติการลับเพื่อโค่นล้มรัฐบาลของฟิเดล คาสโตรที่ได้รับอนุญาตจากเคนเนดี (และดูแลโดยอัยการสูงสุดของพี่ชายของเขา โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี) หลังจากความล้มเหลวอย่างย่อยยับจากการบุกอ่าวเบย์ ออฟ พิกส์

บันทึกนี้เขียนขึ้นกว่าหนึ่งปีก่อนการลอบสังหารเคนเนดี บันทึกไม่ได้บอกอะไรเราเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นเลย แต่มันเผยให้เห็นความยาวพิเศษที่เจ้าหน้าที่ที่ดำเนินการ Operation Mongoose เตรียมพร้อมที่จะไปให้ถึงผลลัพธ์ที่ต้องการของ Kennedy: “จัดเตรียมคลังอาวุธโซเวียต – เช็กที่ จำกัด เพื่อ ‘ค้นพบ’ ในบางประเทศในละตินอเมริกา เห็นได้ชัดว่าลักลอบเข้ามาจากคิวบา ,”หนึ่งส่วนของบันทึกอ่าน กล่าวโดยสรุปคือ แผนการนี้เป็นการตีกรอบชาวคิวบาโดยเชื่อมโยงพวกเขาเข้ากับปฏิบัติการลักลอบขนปืนที่สหรัฐฯ เองเป็นผู้ดำเนินการ

ในแง่นั้น เอกสารดังกล่าวสอดรับกับความคิดชี้นำที่อยู่เบื้องหลังปฏิบัติการนอร์ธวูดส์ เพนตากอนวางแผนที่จะจัดการโจมตีด้วยธงเท็จเพื่อก่อการร้ายต่อฐานทัพเรือสหรัฐฯ ในอ่าวกวนตานาโม ซึ่งอาจใช้เป็นข้ออ้างในการเปิดฉากการรุกรานของสหรัฐฯ เกาะ. “เราสามารถระเบิดเรือในอ่าวกวนตานาโมและโทษคิวบาได้” อ่านบทความก่อนหน้านี้บันทึกที่เผยแพร่จากคณะเสนาธิการร่วม (แนวคิดนี้ถูกปฏิเสธโดย Kennedy)

แต่บันทึกของกระทรวงกลาโหมที่เพิ่งออกเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2505 แสดงให้เห็นว่าแนวคิดในการเปิดปฏิบัติการลับทางทหารของสหรัฐต่อคิวบาไม่ได้หายไป บันทึกกล่าวถึงข้อเสนอที่ชัดเจนในการส่งผู้ก่อวินาศกรรมไประเบิดโรงกลั่นน้ำมัน โรงไฟฟ้า และโรงงานกระดาษในคิวบา ยังไม่ชัดเจนว่ามีการดำเนินการจริงมากน้อยเพียงใด ดังที่ตัวบันทึกบันทึกไว้ว่า: “ปฏิบัติการแต่ละครั้งมีความเสี่ยง ไม่เพียงแต่ความเสี่ยงทางกายภาพสำหรับผู้ก่อวินาศกรรมเท่านั้น แต่ยังเสี่ยงที่จะมีการระบุแหล่งที่มาของสหรัฐฯ ในกรณีที่มีการจับกุม เราจะใช้ความระมัดระวังเพื่อให้ดูเหมือนว่าถูกกระทำโดยกลุ่มต่อต้านภายใน และในการแยกสมาชิกในทีมออกจากแหล่งข่าวเมื่อกลับมา”

เช่นเดียวกับความพยายามก่อนหน้านี้ของซีไอเอในการลอบสังหารคาสโตรโดยใช้ตัวเลขมาเฟียฉาวโฉ่ ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างไม่ต้องสงสัย และเมื่อรายละเอียดปรากฏออกมาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และทำให้ชาวคิวบาไม่มีปัญหาในการพูดเพื่อตอกกลับรัฐบาลสหรัฐฯ

แต่ถ้ามีสิ่งใด มันบอกอะไรเราเกี่ยวกับตัวออสวอลด์บ้าง และเขามีความสัมพันธ์ลับๆ กับใครในรัฐบาลสหรัฐฯ ในช่วงหลายเดือนก่อนการลอบสังหารหรือไม่? แน่นอนว่าเขาอยู่ในจอเรดาร์ของเอฟบีไอ ตัวแทนในดัลลัสได้รับมอบหมายให้ติดตามดูเขาเนื่องจากก่อนหน้านี้เขาเคยแปรพักตร์ไปสหภาพโซเวียต) และการติดต่อสั้น ๆ ของเจ้าหน้าที่กับออสวอลด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจดหมายโกรธที่ออสวอลด์เขียนถึงตัวแทนหลังจากที่เขาพยายามสัมภาษณ์ภรรยาของเขา — ถูกทำลายและถูกซ่อนจากคณะกรรมาธิการวอร์เรนซึ่งเป็นคณะที่แต่งตั้งโดยประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน ซึ่งสอบสวนการลอบสังหาร แต่เป็นความเชื่อในหมู่นักทฤษฎีสมรู้ร่วมคิดหลายคนของ JFK ว่ามีบางอย่างที่น่ากลัวกว่านั้นเกิดขึ้น นั่นคือเจ้าหน้าที่ของ CIA ที่ทำงานเพื่อโค่นล้ม Castro มี “ความสัมพันธ์เชิงปฏิบัติการ” กับ Oswald และใช้การต่อต้าน Castro Cubans ในสหรัฐอเมริกา กำลังจัดการพวกมันอยู่

แต่ไม่มีสิ่งใดในเนื้อหาใดๆ ของ CIA ที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้ ไม่ต้องพูดถึงเอกสารหลายพันหน้าที่เปิดเผยก่อนหน้านี้ ที่ชี้ให้เห็นถึงสิ่งนั้น ในความเป็นจริง บันทึกของ CIA เกี่ยวกับการเดินทางไปคิวบาของ Oswald แสดงให้เห็นเป็นอย่างอื่น บันทึกระบุว่า CIA ทราบเรื่อง Oswald และมีไฟล์เกี่ยวกับเขา แต่นี่คือข่าวการจับกุมออสวอลด์ในสำนักงานใหญ่ของซีไอเอที่โกลาหลอย่างชัดเจน

“เมื่อข่าวการลอบยิงประธานาธิบดีเคนเนดีไปถึงสำนักงานของฝ่ายปฏิบัติการและพนักงานของเราในช่วงบ่ายของวันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 วิทยุทรานซิสเตอร์ก็ถูกเปิดทุกที่เพื่อติดตามโศกนาฏกรรม” บันทึกดังกล่าวระบุ “เมื่อได้ยินชื่อของ Lee OSWALD เอฟเฟกต์ก็น่าตื่นเต้น ข้อความทางโทรศัพท์จาก FBI มาถึงในเวลาเดียวกัน โดยระบุว่า OSWALD เป็นมือสังหารที่เป็นไปได้และขอร่องรอย”

ณ จุดนั้น นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นตามบันทึก: James Jesus Angleton หัวหน้าฝ่ายต่อต้านข่าวกรองของ CIA ได้ส่งข้อความของ FBI ไปยังหน่วยสืบสวนพิเศษ เจ้าหน้าที่อีกคนหนึ่งชื่อ Betty Egerter “จำได้ทันที” ชื่อของ Oswald และ “ไปหาแฟ้มของเขา” หัวหน้าแผนกเม็กซิโกโทรมาเตือนเพื่อนร่วมงานของเขาว่า “เรามีบางอย่างเกี่ยวกับออสวอลด์” สายเคเบิลถูกส่งไปยังเม็กซิโกซิตี้เพื่อขอ “ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ OSWALD” ในขณะนั้น สถานีซีไอเอในเม็กซิโกซิตี้ได้ส่งเคเบิลของตนเองเพื่อเป็น

สิ่งที่เกิดขึ้นจากบัญชีนี้ไม่ใช่ภาพเหมือนของเจ้าหน้าที่ CIA ที่น่าสยดสยองจนบทบาทของพวกเขาในการสังหารประธานาธิบดีอาจถูกเปิดเผย แต่เป็นข้าราชการที่พยายามค้นหารายละเอียดเกี่ยวกับผู้ต้องหาที่ลอบสังหารและปกปิดตัวเอง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขากังวลว่าอาจเป็น โทษฐานที่ไม่สนใจเขามากขึ้นก่อนการฆาตกรรม

รุ่นใหม่จะชำระอะไร? ไม่แน่นอน แม้จะมีการเผยแพร่ในสัปดาห์นี้ CIA ก็รับทราบในจดหมายที่ส่งถึงทำเนียบขาวที่เพิ่งเปิดเผยต่อสาธารณะว่าหน่วยงานยังคงระงับเนื้อหาที่ “จำกัด” ซึ่งอาจเปิดเผยชื่อของพนักงาน CIA โดยเฉพาะ “ทรัพย์สินข่าวกรองและแหล่งที่มา กลวิธีทางการค้าและข่าวกรองเฉพาะที่ยังคงใช้อยู่ รายละเอียดการดำเนินงานเฉพาะ ความสัมพันธ์ประสานงานข่าวกรองต่างประเทศ การจัดตั้ง CIA บางแห่ง” และบางทีที่น่าสนใจที่สุดก็คือ

ในพอดคาสต์ “Skullduggery” ของ Yahoo News เจฟเฟอร์สัน มอร์ลีย์ อดีตนักข่าวของ Washington Post และนักเขียนที่มีผลงานมากมายซึ่งดูแลเว็บไซต์ที่อุทิศให้กับการลอบสังหาร — แย้งว่า CIA กำลังเล่น “เกมโกง” และปกปิดเอกสารที่จะเปิดเผยในที่สุดว่า Kennedy คือ “ ถูกสังหารโดยศัตรูในรัฐบาลของเขาเองซึ่งมีความสามารถในการทำให้มันดูเหมือนเป็นอย่างอื่น” แต่มันทำงานอย่างไร “นั่นเป็นความลับ ดังนั้นผมจึงไม่สามารถอธิบายกลไกของการสมคบคิดได้” เขากล่าว

Philip Shenon อดีตนักข่าวของ New York Times ผู้เขียนหนังสือของเขาเองเกี่ยวกับการลอบสังหารชื่อ “A Cruel and Shocking Act” เสนอมุมมองที่แตกต่างออกไป Oswald — ผู้ซึ่งซื้อปืนไรเฟิลที่ผลิตในอิตาลีเพื่อใช้สังหาร Kennedy แล้วทิ้งมันไว้เบื้องหลังเมื่อเขาหนีออกจากชั้นหกของ Texas School Book Depository หลังจากการลอบสังหาร — เป็นคนเอาแน่เอานอนไม่ได้และไม่แน่นอนเกินกว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมรู้ร่วมคิดใดๆ เขาพูดว่า.

ถึงกระนั้น Shenon ก็ยอมรับว่าการเปิดตัวเนื้อหาใหม่จะไม่ยุติเรื่องนี้ “นี่คือโพรงกระต่ายที่ดีที่สุด” เขากล่าวในรายการ “Skullduggery” จากนั้นเขาก็อ้างถึงมุมมองของส.ว. Richard Russell พรรคเดโมแครตแห่งจอร์เจียที่จอห์นสันเสนอชื่อให้คณะกรรมาธิการวอร์เรนสอบสวนการลอบสังหาร เมื่อทุกอย่างจบลงและคณะกรรมาธิการได้ออกรายงานโดยตั้งชื่อออสวอลด์เป็นมือปืนคนเดียว รัสเซลล์อ้างว่า “ผู้คนจะยังคงถกเถียงกันเกี่ยวกับทฤษฎีสมคบคิดเหล่านี้ในอีกพันปีนับจากนี้”